¿No entiendes los partes médicos? Pues no eres el único
Esta médico formuló un llamamiento a los hispanos en este país, en el sentido de que "deben mejorar el nivel de educación de la salud para que puedan tener una buena comunicación con su médico".
Para el doctor William Smith, vicepresidente de la Academia para el Desarrollo de la Educación y miembro del Instituto de Medicina, tanto los médicos como los pacientes deben esforzarse en alcanzar una buena comunicación para evitar gastos innecesarios.
"Hemos descubierto que no es cuestión de ignorancia, ni siquiera de analfabetismo, la dificultad que tiene el público para entender los aspectos de salud", señaló.
Sistemas de salud muy complicados para los latinos
Smith aseguró a EFE que este fenómeno deriva de "lo complicado que son los sistemas de salud, tanto para las personas de habla hispana como para los anglosajones".
Destacó que la solución está en que el sistema médico empiece a entender a sus usurarios. "Que el médico comience a entender a sus pacientes, a utilizar un vocabulario que pueda ser entendido por el individuo normal y reconocer que la situación de salud es un asunto de estrés".
"Una situación en la que el individuo se encuentra con mucho temor y en la que su comprensión natural sufre una disminución", precisó.
Por ello, sugirió a los profesionales de salud que sean conscientes de las necesidades de sus pacientes.
Los hispanos se enfrentan con mayores dificultades
En el caso de los hispanos, Smith explicó que "el hispano se encuentra con dificultades aún mayores" en su entendimiento de la información de salud en comparación con los anglosajones.
Este médico cree que la "gran solución" radica en no culpar al paciente por un sistema de salud que no sabe cómo comunicarse con ellos.
Adoptar un lenguaje sencillo
"Hay que adoptar un lenguaje sencillo, que pueda dar claridad a la comunicación entre el médico y su paciente. Hay que educar al pueblo, pero también al médico", subrayó.
Las dificultades de entendimiento motivan un alto nivel de hospitalización y el uso innecesario de los servicios de emergencia, señalan los estudios difundidos hoy.
Ambas investigaciones fueron realizadas por la Agencia para Investigaciones de Cuidados y Calidad de la Salud y el Instituto de Medicina por encargo de la Asociación Médica de EEUU.
Terra/Efe
