Funeral Isabel II

La sobria participación de Joe Biden en funeral de la reina Isabel II | FOTOS

Vestido con un sencillo traje negro, de camisa blanca y con un pin de la bandera de Estados Unidos, Joe Biden acudió, acompañado de su esposa Jill, al funeral del siglo de la reina Isabel II.
lunes, 19 de septiembre de 2022 · 08:51

Junto a unos 500 líder del mundo, el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, y su esposa Jill, acudieron al histórico funeral de la reina Isabel II, en Londres. Con atuendos sobrios de luto, la pareja se mostró respetuosa ante todo el protocolo que se siguió para dar el último adiós a la monarca del Reino Unido.

Esta vez, los reflectores no fueron para el presidente de Estados Unidos, no hubo alfombra roja ni grandes discursos ni conferencias, pues los ojos del mundo siguieron el féretro de la reina Isabel II desde la capilla ardiente hasta la Abadía de Westminster, donde se reunieron unos 2 mil dolientes para despedir a la monarca británica.

El ataúd de la reina Isabel II salió en una procesión a paso ligero por el centro de Londres y se dirigió en un vehículo fúnebre a su lugar de descanso final en el Castillo de Windsor.

Los líderes mundiales se congregaron para honrar a la reina, la monarca más antigua de Gran Bretaña, quien murió a principios de este mes a los 96 años después de 70 años en el trono.

El presidente Joe Biden y la primera dama de Estados Unidos llegaron el sábado por la noche y fueron recibidos en el aeropuerto por el embajador de Estados Unidos y algunos otros funcionarios.

La pareja presentó sus respetos a la reina el domingo, viendo su ataúd en Westminster Hall, firmando libros de condolencias en Lancaster House y asistiendo a una recepción en el Palacio de Buckingham para los invitados al funeral organizada por el rey Carlos III.

Pero las apariciones públicas del presidente en Londres han sido limitadas y controladas, parte de la coreografía en torno a la elaborada despedida del único monarca que la mayoría de los británicos han conocido.

El domingo, Joe Biden habló solo unos minutos sobre la reina, mientras recordaba cómo la mujer que dijo que le recordaba a su madre seguía dándole de comer bollos cuando tomaron el té juntos el año pasado en el Castillo de Windsor.

Después de firmar el libro, Biden dijo que su corazón está con la familia real porque la muerte de la reina la ha dejado con un “agujero gigante”.

“A veces piensas que nunca, nunca lo superarás”, dijo Biden, quien a menudo habla en términos muy personales sobre la pérdida tras la muerte de su primera esposa y su hija pequeña, y luego de un hijo adulto. “Pero como le dije al rey, ella estará con él en cada paso del camino, cada minuto, cada momento. Y esa es una noción tranquilizadora”.

Mientras miraba el ataúd el domingo, dijo la primera dama, vio a un niño pequeño vestido con un uniforme de Boy Scout entrar y saludar a la reina con tres dedos.

“Quiero decir, simplemente se me hizo un nudo en la garganta”, dijo, y mostró “cuánto la gente realmente amaba a su reina, sin importar su edad”.

El presidente Biden escribió en el libro de condolencias que la reina “era admirada en todo el mundo por su compromiso inquebrantable con el servicio”.

La primera dama firmó un libro de condolencias separado para cónyuges y embajadores, escribiendo: “La reina Isabel vivió su vida por la gente. Ella sirvió con sabiduría y gracia. Nunca olvidaremos su calidez, amabilidad y las conversaciones que compartimos”.

 

Cuando Biden habló con la BBC, el único medio que transmitió en vivo mientras firmaba el libro de condolencias, la cadena mantuvo una pantalla dividida con Sir David Manning, ex embajador británico en los Estados Unidos, y no transmitió los comentarios de Biden en vivo.

La mayoría de los otros líderes en la ciudad han mantenido un perfil bajo similar, apareciendo hasta ahora solo para firmar el libro oficial de condolencias y presentar sus respetos en silencio junto al ataúd de la reina en Westminster Hall.

Joe Biden recuerda cuando tomó té y bollos con la reina Isabel II

Para el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, fueron los bollos. Para su esposa, la primera dama Jill Biden, fue el té.

Joe y Jill Biden compartieron recuerdos de su hora del té el año pasado cuando la reina Isabel II los invitó a unirse a ella en el Castillo de Windsor, cerca de Londres.

El mandatario, quien dijo tras esa visita de 2021 que Elizabeth le recordaba a su difunta madre, recordó el domingo que ella seguía ofreciéndole bollos. Él no se negó.

“Seguí comiendo todo lo que me puso delante”, dijo. “Pero ella era igual en persona que... su imagen: decente, honorable y todo sobre el servicio”.

La reina, que fue la monarca con más años de servicio en Gran Bretaña, murió a principios de este mes después de un reinado de 70 años. Biden se encuentra entre los cientos de jefes de estado y otros dignatarios que se encuentran en Londres para asistir a su funeral de estado el lunes en la Abadía de Westminster.

La primera dama dijo a la agencia AP en una entrevista telefónica después de que ella y el presidente asistieran a una recepción en el Palacio de Buckingham que "lo que realmente me impresionó" de la reina fue "lo cálida y amable que era".

“Me encantaba su sentido de la curiosidad. Quería saber todo sobre la política estadounidense, por lo que le hizo a Joe una pregunta tras otra”, dijo Jill Biden. 

“Y ella dijo: 'Déjame servir el té', y nosotros dijimos: 'No, no, déjenos ayudar', y ella dijo: 'Oh, no, no, no, yo traeré esto. Siéntate'”, dijo Jill Biden. “Y fue un momento muy especial con una mujer muy especial”.